Projeto aprendendo Inglês

Fui questionada em uma comunidade por escrever demais sobre mim mesma, e que isso é muito cansativo. Eu concordo, mas os pensamentos são meus então acho meio normal eu falar do meu mundo no meu blog não? Mas por ser bem racional e até mesmo democrática, apesar de só uma pessoa ter feito tal sugestão, resolvi postar algumas coisas que ajudem as pessoas a aprender inglês. Acho que é fácil eu postar isso porque sou um tanto quanto autodidata, então posso fazer uso de minhas próprias experiências. Se tiverem alguma sugestão, reclamação ou qualquer coisa do gênero, podem fazer aqui pelo blog mesmo ou me mandar um e-mail para joycarpes@hotmail.com. Prometo responder a todos os e-mails enviados, se enviados. Uma das primeiras coisas que me ajudou muito a formar vocabulário foi traduzir músicas. Me facilitou muito também gostar de cantores e bandas que cantam alguma coisa nas letras, porque o que mais existe por aí é trash music, letras que não falam nada com nada, e isso dificulta bastante o entendimento de certas funções linguísticas, expressões, frases fixas etc, etc... Está é uma música super fácil de entender. Postei o vídeo da mesma no post anterior, juntando assim, o útil ao agradável. Vale também lembrar que Keane é cute music e não necessáriamente cult music . xD
Vamos ver como ficou?

Something In Me Was Dying

Alguma coisa em mim estava morrendo

Something in me was dying
And my heart was heavy as stone
Hard as I was trying
I never could find, find my way home
And your voice came out of nowhere
"Be my friend and give me your hand
Let's take off together
And then we can live wherever we land"

Alguma coisa em mim estava morrendo
E meu coração estava duro como uma pedra
Duro como eu estava tentando
Eu nunca mais poderia achar, achar meu caminho para casa
E sua voz veio do nada
"Seja meu amigo e me dê sua mão
Vamos decolar juntos
E aí nós podemos viver onde quer que a gente pouse"

Something in me was broken
And my thoughts were bitter and ill
My world was blown open
And I couldn't see and I couldn't feel
You said "Be yourself and think of me
And you'll know there's nothing to fear
Let's make plans together
It's time to move on and get out of here"

Alguma coisa em mim estava quebrada
E meus pensamentos estavam amargos e doentes
Meu mundo estava destruído
E eu não podia ver e eu não podia sentir
Você disse: "Seja você mesmo e pense em mim
E você saberá que não há o que temer
Vamos fazer planos juntos
É tempo de mudar e sair daqui"

Girl I need you, don't know what I would do
Will you see the story through
It's a cruel world and I need somewhere to hide
But time goes by and you're still on my side

Menina eu preciso de você, não sei o que eu faria
Você vai ver através da história (?) -> isso é uma pergunta mesmo
É um mundo cruel e eu preciso de algum lugar para me esconder
Mas o tempo passa e você ainda está aqui do meu lado

Something in me was sinking
Cos my heart was heavy as stone
I gave up, was thinking
I never would find, find my way home
And your voice came out of nowhere
"Be my friend and give me your hand
Let's take off together
And then we can live wherever we land"

Alguma coisa em mim estava afundando
Porque meu coração estava duro como uma pedra
Eu desisti, estava pensando
Eu nunca iria encotrar, encontrar meu caminho para casa
E sua voz veio do nada
"Seja meu amigo e me dê sua mão
Vamos decolar juntos
E aí nós poderemos viver onde quer que a gente pouse"

Girl I need you, don't know what I would do
Will you see the story through
It's a cruel world and I need somewhere to hide
But time goes by and you're still on my side

Menina eu preciso de você, não sei o que eu faria
Você vai ver através da história (?)
É um mundo cruel e eu preciso de algum lugar para me esconder
Mas o tempo passa e você ainda está aqui do meu lado

Waiting, Searching
Turning over
Running round in circles
And I've worn myself out
Hoping that we'll always be together
Yeah we'll always be together
Yeah we'll always be together
Yeah we'll always be together
Yeah we'll always be together
Yeah we'll always be together

Esperando, porcurando
Se virando (literalmente -> se virando para mim)
Correndo em círculos
E eu me tornei exausto
Esperando que nós sempre estaremos juntos
Sim nós sempre estaremos juntos
Sim nós sempre estaremos juntos
Sim nós sempre estaremos juntos
Sim nós sempre estaremos juntos
Sim nós sempre estaremos juntos

Something in me was Dying

Sem fazer cerimônia: EU ADORO ESSA MÚSICA!

Pode falar o que quiser, mas ela é linda, perfeita, harmoniosa!
E para aqueles que não sabem inglês ela não é triste, portanto não me venham falar que é música de emo OK?

Amo Keane S2

O Tom é muito fofo fala aí ^^

Não tem clip, então foi esse vídeo que achei no youtube, e esse vídeo que vos posto!
Me desculpem meninos, a guria que fez só botou fotos do Tom xD
Mas fechem os olhos e aproveitem o som! Os artistas de hoje em dia não pensam mais tanto assim na qualidade e originalidade de uma música!

Até mais o/

Confissão

Muito bem, eu confesso que eu o matei. Eu o matei hoje às 2:15 da manhã eu sei, não nego, confesso que o fiz, não tenho vergonha de negar.

O que posso fazer? Estávamos sozinhos no meu quarto, meus pais dormiam no quarto em frente. Fazia silêncio, tudo estava escuro. Eu, quieta, esntretida nas sombras olhando os desenhos que o vulto do ventilador desenhava no teto apenas com a luz azul do relógio do vídeo e ouvindo um CD do U2 enquanto ele se arrastava pelo chão do quarto. Era um inseto, literalmente um inseto. Um inseto rastejante que nada podia fazer à força do vento às suas costas.

Em meio à todo aquele breu me levantei por um instante e caminhei até o banheiro. Precisava pensar. Foi então que decidi que daquela noite ele não me escaparia.

Maldito!

Pagaria por tudo o que me fez!

Todas aquelas feridas... tenho marcas dessas feridas...

Voltei para o meu quarto ainda não muito consciente do que iria fazer. Ele só me fez rir uma vez. Uma vez que Gdansk tentou pega-lo no pulo... era ridículo...

Ao entrar no meu quarto, fechei a porta atrás de mim e acendi a luz. Foi então que o vi ainda rastejando no chão, impossibilitado de reagir contra o vento. Ao me ver se apavorou, tentou fugir, mas fui mais rápida, passei a mão em um saco plástico que estava jogado no chão e o comprimi contra o chão com ele.

Fiz isso até ter certeza que ali já não havia mais vida.

Viu? Adimito que o matei... E porque esse ar horrorizado diante deste fato? Era apenas um mosquito...

Gosto é gosto... e é gostoso viu! - Vilões

Eu sei que todos estão mais do que cansados de saber que gosto não se discute, mas eu não to aqui pra falar disso, serei mais egocêntrica aqui!

Eu gosto do meu gosto!

Sendo assim eu assumidamente faço parte daquela parcela da sociedade que ama vilões, demais! Pelo puro e simples fato deles serem incrivelmente mais legais e interessantes que os mocinhos, lógico que apenas aqueles bem feitos.



Na ilustração estão Shere Khan, o tigre do Mogli, que era dotado de um incrível charme felino e era um bom manipulador, espalhava o medo com uma facilidade surpreendente na floresta;



Malévola , a rainha do mal (pelo menos pra mim), malévola é a melhor bruxa dos contos de fadas da Disney, ela tem postura, cativa com a forma de falar, Malévola é a Diva dos vilões! "The Mistress of all Evil!";



Carmen Sandiego era uma que mexia com a minha imaginação, mesmo não falando muito ou aparecendo muito, ela era linda e sempre dava trabalho, nunca era pega, uma vilã um tanto quanto misteriosa;



Miranda Priestly, que eu não a considero totalmente como vilã, mas os outros a consideram, é exigente ao extremo e não se importa em ofender e magoar as pessoas para que seu sucesso seja sempre pleno, é inteligente, perspicaz e deliciosamente irônica (inclusive, alguns dizem que sou meio Miranda - haha - estilo Dragon lady, espero que em questão à ironia que é super divertida);



Drácula, mais específicamente do filme Van Helsing, esse me fez imaginar altas histórias onde ele sempre era o mentor e não necessariamente o cara "fdp", apenas uma pessoa de trato um tanto quanto difícil, mas claro que isso sempre só eu enxergo, assim.. pra variar sabe;



Capitão Gancho é o pirata mais fino e requintado que eu já vi na vida, se é que eu já vi um pirata na vida, quando cansei de esperar Peter Pan na janela, passei a idolatrar Gancho;



Cruella de Vil, Glen Close não poderia ser mais perfeita, captou toca a excentricidade da personagem e deu vida à ela, apesar de eu adorar animais eu sou fã sim da Cruella;



Coringa, mais específicamente do último Batman, eu nunca ri tanto com o Coringa em toda a minha vida e eu nem sou fã do Batman! Heath, espero que saiba que vc é um sucesso aí do outro lado, Coringa melhor que esse não terá;



Lucius Malfoy, não tem muitos pontos interessantes mas a forma de falar, tratar as pessoas e o olhar são tudo neste, na trama da história Lucius nem é um vilão central mas geralmente a presença dele me faz sorrir;



E por fim Severus Snape! Eu sou MUITO fã de Severus Snape! A voz dele é tudoooooo... Snape também não é o vilão central, nem é totalmente vilão ele só ta do lado dele o que é altamente compreensível, mas é extremamente inteligente e faz uso do sarcasmo de uma maneira que você consegue dar gargalhadas com ele batendo os cadernos nas cabeças dos alunos! Severus, você é mara!



Que fique bem claro que eu não sou fã de Harry Potter, mas sim fã de Severus Snape! Esse é o personagem que faz toda a diferença na história, o nome dos livros pode ser Harry Potter e alguma coisa etc, mas pra mim, o que importa é o Snape! Tenho altas mini historinhas com ele em minha mente.. e Alan Rickman é bom demais, em todos os sentidos hauHAuha.. espero que uma certa pessoa não resolva tentar ler meu blog, se tentar que não capisque a idéia haUAHuahUHA, quem me conhece sabe de quem eu falo...



Por fim... divirtam-se com esse vídeo do Severus que me fez rir demais! Não tem a voz dele nem nada, mas quem souber um pouco de inglês vai rir com certeza! Quem quiser ver um vídeo dele é só acessar meu orkut!



Meu gosto é muito gostoso! Se seu gosto for igual, você tem um ótimo gosto gostoso também!

Aqui encerro meu egocentrismo mensal. Até a próxima. o/

http://www.youtube.com/watch?v=LifjHsPc-eQ

(não coloquei o vídeo aqui porque a pessoa que fez esse vídeo desabilitou o embed D= ...)




Mas tem esse, graças!

Deu Vontade

Nem sei mais o que eu estava fazendo, só sei que batei aquela vontade e comecei a cantar...

"A Spoonful of sugar helps the medicine go down, the medicine go down-own, the medicine go down..."

Me lembrei de repente o quanto minha infância foi feliz assistindo Mary Poppins na TV. Meu pai tinha numa fita e eu sempre que podia assistia e adorava todas as músicas, simplesmente porque Julie Andrews no papel de Mary Poppins é Supercalifragilicexpiralidocious!

The Perfect Nanny... eu sempre pedia uma colher de açúcar no remédio pra ajudar a descer...

Deu vontade também de rever Mary Poppins. De rever aquela moça linda voando com um guarda-chuva e tirando tudo de possível e imaginário da bolsa.

Sabe, eu tive uma infância gostosa apesar dos apesares. Apesar de decorrentes tragédias eu brinquei na rua, eu assisti desenhos bonitos, eu fui saldável, eu brinquei e interagi com muitas coisas saudáveis tanto pro corpo, quanto pra mente.

Só que as crianças de hoje nem sabem quem é Mary Poppins. E se você ler o livro pra elas, nem vão achar divertido porque não tem explosões, não tem carros, não tem armas.. e nem é video game. E se você mostrar o filme essas mesmas crianças vão falar que é horrível, que o filme é velho e chato, justamente por não ter os efeitos especiais que tanto gostam.

Sabe, deu vontade de escrever. Deu vontade de falar o quão aculturadas estão nossas crianças, o quão obtusas e o quão não saudáveis está sendo a infância delas.

Quando eu era criança, Mary Poppins pra mim era diversão, só depois que entendi que era um clássico.

(Ainda tento arrumar o quarto assim de vez em quando, mas acho que só funciona quando ela tá junto =/)

Os tempos mudaram e olha que eu tenho apenas 21 anos. Eu tive uma infância feliz, onde os clássicos ainda tinham conteúdo, entretiam o público com coisas leves e nobres e gostosas de ver, hoje os clássicos são o oposto. Os clássicos da geração 2000 serão apenas vertentes de "Rebeldes", e nossos clássicos irão quase que imediatamente pro lixo.

'Há 14 anos atrás virei pra minha mãe e disse: "Mãe, eu não quero mais crescer" e ela disse que essas coisas simplesmente acontecem, mas eu ainda tinha esperança que o Peter Pan viria me buscar uma noite e então eu não ia mais precisar crescer... só que ele ainda não veio... porque eu não morava em Londres como a Wendy...'